поиск работы/резюме

Der Kompetenzerfassungsbogen richtet sich an Erwachsene und Jugendliche (über 15 Jahre), die aus der Ukraine fliehen mussten. Damit werden verschiedene Informationen erhoben, um Ihnen die Weiterleitung zu relevanten Maßnahmen wie z.B. zu Deutschkursen zu erleichtern. Nach Einreichen des Kompetenzerfassungsbogens erhalten Sie zeitnah einen Termin im Jobcenter um über Ihre nächsten Schritte im Integrationsprozess zu sprechen.

Лист оцінки навичок розрахований на дорослих та підлітків (старше 15 років), яким довелося виїхати з України. Після подачі форми оцінки навичок ви незабаром отримаєте зустріч у центрі зайнятості, щоб обговорити ваші подальші кроки в процесі інтеграції.

Bitte füllen Sie das Formular ausschließlich mit Buchstaben des lateinischen Alphabets aus!

Пожалуйста, заполняйте форму только латинскими буквами!

KONTAKTDATEN КОНТАКТНІ ДАНІ

Nachname Прізвище *

Vorname Ім’я *

Geburtsdatum Дата народження *

Geburtsort Місце народження

Geschlecht Стать *

Staatsangehörigkeit: Ukraine Національність: Україна *

ja Так

nein ні

Sonstige Staatsangehörigkeit іншої національності

Straße, Hausnummer Вулиця, Номер будинку *

Postleitzahl, Ort Поштовій індекс, Місто *

Telefonnummer Номер телефона

E-Mail Електронна адреса *

Zusätzlicher Ansprechpartner Додаткова контактна особа

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Anzahl Kinder unter 15 im Haushalt Кількість дітей віком до 15 років у родині

Geburtsdatum des jüngsten Kindes Дата народження наймолодшої дитини

Falls Kinder im Haushalt: Kinderbetreuung vorhanden? Якщо є діти: Догляд за дитиною мається?

ja так

nein ні

Kinderbetreuung vorhanden: von – bis (Wochentage und Uhrzeit) Догляд за дитиною мається: з – до (Дні тижня та час)

Führerschein vorhanden В наявності водійські права

ja Так

nein ні

Führerschein vorhanden: in Deutschland gültig bis В наявності водійські права: в Німеччині дійсний до

Haben Sie ein Auto in Deutschland? У вас є машина в Німеччині?

ja так

nein ні

SPRACHKENNTNISSE РІВЕНЬ ВОЛОДІННЯ МОВАМИ

Muttersprache Рідна мова

In lateinischer Schrift Навички латинського шрифту

alphabetisiert За алфавітом

nicht alphabetisiert не за алфавітом

Englisch* Англійська мова*

keine Kenntnisse нульовий рівень

Grundkenntnisse базові знання

gut добре

sehr gut дуже добре

*Subjektive Einschätzung *Суб’єктивна оцінка

Deutsch* Німецька мова*

keine Kenntnisse нульовий рівень

Grundkenntnisse базові знання

gut добре

sehr gut дуже добре

*Subjektive Einschätzung *Суб’єктивна оцінка

Weitere Sprachen mit Ausprägung, z.B. Französisch (gut) Інші мовні знання з наголошенням; наприклад Французька (добре)

BISHERIGER WERDEGANG ПОПЕРЕДНЯ ПРОФЕСІЙНА КОМПЕТЕНТНІСТЬ

Höchster erreichter Schul- oder Studienabschluss Найвища закінчена шкільна чі університетська освіта

Liegen Zeugnisse vor? Чи є в наявності документи, що підтверджують рівень освіти

ja так

nein ні

Diese Zeugnisse liegen vor: Ці документи додаються:

Berufserfahrung/ Ausgeübte Tätigkeiten Професійний досвід/діяльність

AKTUELLE SITUATION АКТУАЛЬНА СИТУАЦІЯ

Möchten Sie in Deutschland Arbeit suchen? Ви б хотіли шукати роботу в Німеччині?

ja так

nein ні

Wie viele Stunden/Woche: Скільки годин/тиждень:

Welche Tätigkeit: Яка діяльність:

Möchten Sie einen Integrationskurs machen? Ви б хотіли пройти інтеграційний курс?

ja так

nein ні

Sonstige Bemerkungen/Beratungsanliegen Інші коментарі/Консультаційні питання

Ich stimme der Speicherung und Nutzung zu. Diese Daten können bei Bedarf auch an andere Stellen des Landratsamts Rottal-Inn weitergegeben werden. Я згоден на зберігання та використання. При необхідності ці дані також можна передати іншим відділам районного офісу Rottal-Inn.

Nutzung Ihrer Daten aus diesem Formular

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen dieser Anfrage zur Verfügung stellen, werden nur für die Bearbeitung Ihrer Anfrage in den jeweils zuständigen Fachbereichen des Landratsamts Rottal-Inn bzw. zur Kontaktaufnahme mit Ihnen und für die damit verbundene technische Administration verwendet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht, wenn die Bearbeitung Ihrer Anfrage abgeschlossen ist.

Detaillierte Informationen zum Datenschutz und zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung dieser Webseite