03.12.2021 /

Für Dich, für mich, für Rottal-Inn - Gemeinsam gegen Corona

„Liebe Bürgerinnen und Bürger,

der Landkreis Rottal-Inn, obgleich katastrophenerprobt, befindet sich in einer ernsten Situation. Die Corona-Pandemie tobt weltweit, auch wir hier in Rottal-Inn sind in einer ganz massiven Weise betroffen. Es gibt nichts schönzureden: Die Lage ist dramatisch. Über 250 Todesopfer bislang, dutzende Menschen in den Krankenhäusern, die Beatmungsplätze belegt, Menschen müssen mit Hubschraubern und Krankenwägen in andere Teile Deutschlands transportiert werden.

Dieser Aufruf soll Ihnen keine Panik machen. Aber wir können diese Situation nur bewältigen, wenn wir jetzt alle zusammenarbeiten. Im Kreistag des Landkreises hat sich ein breites, parteiübergreifendes Bündnis formiert, das jenseits aller politischen Differenzen gemeinsam diesen Aufruf unterstützt. So wie wir mit diesem gemeinsamen Schreiben über unseren Schatten springen und über die Fraktionen hinweg zusammenarbeiten, so bitten wir auch Sie eindringlich, zusammenzustehen und sich Gedanken über die Situation zu machen: Überlegen Sie bitte, was sie selbst tun können, um die Inzidenzen zu senken und somit den Druck aus den Kliniken zu nehmen. Unsere Ärzte und unser Pflegepersonal brauchen jetzt unsere Solidarität.

Das Wichtigste: Lassen Sie sich impfen! Wenn Sie noch nicht geimpft sind, bislang Vorbehalte gegen die Impfung hatten – bitte geben Sie sich einen Ruck! Unsere Impfquote liegt bei 54,7% - eine höhere Impfquote ist und bleibt der einzige Weg, mittelfristig aus dieser Krise zu kommen. Wenn Sie bereits geimpft sind, nutzen Sie die Möglichkeit der Auffrischungsimpfung, um den maximal möglichen Schutz gegen das Virus zu bekommen. Das ist das, was Sie dazu beitragen können, um sich selbst und andere zu schützen.

Aber wir müssen auch kurzfristig die Ansteckungsrate drosseln. Die Wirtshäuser sind geschlossen, das soziale Leben auf Abstand. Aus dieser Situation kommen wir nur heraus, wenn wir – bei all der „Spaltung“, von der ständig gesprochen wird und die sich bis in die Familien hineinzieht – jetzt alle zusammenhalten. Lassen Sie sich regelmäßig freiwillig schnelltesten! Handeln Sie verantwortungsbewusst, wenn der Verdacht auf eine Infektion besteht! Vermeiden Sie im Privaten alle unnötigen Kontakte! Wir alle wissen, wie schwer das nach der langen Zeit, den Lockdowns, den vielen Beschränkungen und auch gerade jetzt vor dem Weihnachtsfest ist. Aber nur so haben wir die Chance, irgendwann in absehbarer Zeit wieder normal leben zu können. Bitte verhalten Sie sich vernünftig und helfen Sie dabei mit! Wir kommen nur gemeinsam aus dieser Krise!

Wir wünschen Ihnen trotz allem eine friedliche Adventszeit.“

 

Michael Fahmüller, Landrat des Landkreises Rottal-Inn

Edeltraud Plattner, stellv. Landrätin

Kurt Vallée, stellv. Landrat

Werner Schießl, stellv. Landrat und Fraktionsvorsitzender der FW

Matthäus Mandl, Fraktionsvorsitzender der CSU und Bürgermeister Gangkofen

Alfred Feldmeier, Fraktionsvorsitzender der SPD

Günther Reiser, Fraktionsvorsitzender der Grünen

Marion Biermeier, Fraktionsvorsitzende der UWG

Oliver Niebler, Kreisrat für die FDP

Dr. Thomas Pröckl, Bezirkstagsvizepräsident und Kreisrat

Mia Goller, Bezirks- und Kreisrätin

 

Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Städte, Märkte und Gemeinden:

Arnstorf – Christoph Brunner

Bad Birnbach – Dagmar Feicht

Bayerbach – Günter Baumgartner

Dietersburg – Stefan Hanner

Eggenfelden – Martin Biber

Egglham – Hermann Etzel

Ering – Johann Wagmann

Falkenberg – Anna Nagel

Gangkofen – Matthäus Mandl

Geratskirchen – Johann Gaßlbauer

Hebertsfelden – Karin Kienböck-Stöger

Johanniskirchen – Max Maier 

Kirchdorf am Inn – Johann Springer

Malgersdorf – Franz-Josef Weber

Massing – Christian Thiel

Mitterskirchen – Christian Müllinger

Pfarrkirchen – Wolfgang Beißmann

Postmünster – Stefan Weindl

Reut – Alois Alfranseder

Rimbach – Otto Fisch

Roßbach – Ludwig Eder

Simbach am Inn – Klaus Schmid

Tann – Wolfgang Schmid

Unterdietfurt – Bernhard Blümlhuber

Wittibreut – Christine Moser

Wurmannsquick – Georg Thurmeier

Zeilarn – Werner Lechl